48 خبر

تاريخ النشر: 04.09.2025 | 15:04 GMT

دوروف يرد على منشور ماسك حول أصل كلمة إنكليزية

اتهم مؤسس "تلغرام" بافل دوروف الدول الغربية بغزوها المتكرر للدول السلافية في تعليق له على منشور رجل الأعمال الأمريكي إيلون ماسك في "X" حول ظهور كلمة "السلاف" في اللغة الإنجليزية.

وكتب دوروف: "كلمة 'عبد' مشتقة من الفرنسية القديمة 'esclave' (والتي كانت تعني في نفس الوقت 'السلافيّ' و'العبد')، لأن الأوروبيين الغربيين (الفرانكيون بشكل رئيسي) استعبدوا العديد من السلاف في العصور الوسطى. لم تغز أي دولة سلافية أوروبا الغربية دون سبب على الإطلاق، بينما حدث العكس مرارا وتكرارا".

The word ‘slave’ comes from Old French ‘esclave’ (which meant both ‘Slav’ and ‘slave’) as Western Europeans (mainly the Franks) enslaved lots of Slavic people during the Middle Ages. No Slavic country ever invaded Western Europe unprovoked, while the opposite happened many times.
— Pavel Durov (@durov) September 3, 2025

وكان ماسك قد كتب أن كلمة "عبد" (slave بالإنجليزية) مشتقة من كلمة تشير إلى الإنسان الأبيض. وأضاف أن الذكاء الاصطناعي "غروك" المدمج في منصة "X" الاجتماعية أنها دخلت اللغة الإنجليزية حوالي القرن الثالث عشر من الفرنسية القديمة "esclave"، والتي بدورها اشتقت من اللاتينية "sclavus"، والتي كانت تعني في الأصل "السلافي".

يذكر أن العرق السلافي هو مجموعة عرقية ولغوية من الشعوب التي تنتشر في أوروبا الشرقية والوسطى والجنوبية، وتتحدث لغات تنتمي إلى العائلة السلافية. تشمل هذه المجموعة السلاف الشرقيين (مثل الروس والأوكرانيين والبيلاروس)، والسلاف الغربيين (مثل البولنديين والتشيك والسلوفاك)، والسلاف الجنوبيين (مثل الصرب والكروات والمقدونيين)، وتتشارك الشعوب السلافية في خلفية ثقافية وتاريخية مشتركة.

المصدر: RT